Saint Seiya, The Lost Canvas, tome 20
Masami Kurumada et Shiori Teshirogi2011

Tenma apprend que son père n'est autre que Yôma, le Spectre de Mephistopheles. Ce dernier lui révèle également qu'il est l'instigateur de la Guerre Sainte car il a enlevé le frère de Pandore, Hadès, alors qu'il n'était encore qu'un bébé ! De son côté le Chevalier d'Or de la Balance se voit investi d'une mission de la plus haute importance, puisqu'il s'agit de trouver et de rapporter à Athéna sa précieuse armure, celle-là même qui pourrait permettre à la Déesse et à ses Chevaliers, de remporter la victoire finale dans cette Guerre Sainte.La bataille finale est désormais commencée !

Titre original : Seinto Seiya : Za Rosuto Kyanbasu - Meio Shinwa, book 20 (2010)