Une affaire de moralité
Barry Unsworth1996

La fin du XIVe siècle en Angleterre : une époque ténébreuse, marquée par la guerre, la peste, la peur de l'enfer... De passage dans une bourgade, des comédiens s'apprêtent à jouer le jeu d'Adam. Mais, à l'auberge où ils sont descendus, on ne parle que de l'adolescent retrouvé étranglé et de la jeune femme, accusée du meurtre, qui va être pendue. N'y a-t-il pas dans ce fait divers matière à une "moralité", courte pièce de théâtre allégorique et édifiante comme il est alors habituel d'en donner ?
Autour de Martin, le chef de la troupe, les comédiens-dont le narrateur, Nicholas Barber, prêtre défroqué- vont recueillir les témoignages des villageois méfiants. ils n'imaginent pas que de leur spectacle la vérité sur le crime va surgir. Une vérité inadmissible et dangereuse.

Titre original : Morality play (1995)