Eux
Joyce Carol Oates1971

"Il se fait une certaine idée de moi, de ma vie. Il dit qu'il aimerait écrire l'histoire de ma vie, comme document social. Mais j'ai dit Pourquoi, bon Dieu? Tout ce qui m'est arrivé avant ceci n'est rien - ça n'existe pas! - ma vie commence seulement aujourd'hui." Maureen Wendall et son clan: une famille ordinaire éprouvée par trente ans de drames et de combats, dans cette ville de Detroit qui semble faire écho à toutes les crises de l'Amérique, de la Grande Dépression aux émeutes raciales de 1967.

Titre original : Them (1969)