Synopsis
Essai coup-de-poing sur la situation des femmes dans le monde arabe, état des lieux accablant de la misogynie ambiante dans un Moyen-Orient travaillé par les extrémismes, Foulards et hymens est un document choc, brillant et nécessaire.
"Nous, les femmes arabes, vivons dans une culture qui nous est fondamentalement hostile."
Face à ce constat, la journaliste égyptienne Mona Eltahawy, elle-même emprisonnée, battue, sexuellement agressée sur la place Tahrir en 2011, a décidé de prendre la parole.
Dire la difficulté de vivre dans une société patriarcale qui diabolise la femme, la cache, la rejette.
Dire la situation de ces femmes forcées de porter le hijab et le niqab, embarquées en pleine rue pour un « test de virginité », battues, violées, excisées, mutilées.
Dire que si le monde arabe hait ses femmes, c'est parce qu'il les craint. Qu'il craint ce qui se trouve sous le voile, le nie, piétine son existence, sous prétexte de mieux le préserver.
Parler pour libérer la parole féminine. Car comme nous le rappelle Mona Eltahawy : "L'acte le plus subversif qu'une femme puisse commettre est de parler de sa vie comme si elle importait réellement."
"Nous, les femmes arabes, vivons dans une culture qui nous est fondamentalement hostile."
Face à ce constat, la journaliste égyptienne Mona Eltahawy, elle-même emprisonnée, battue, sexuellement agressée sur la place Tahrir en 2011, a décidé de prendre la parole.
Dire la difficulté de vivre dans une société patriarcale qui diabolise la femme, la cache, la rejette.
Dire la situation de ces femmes forcées de porter le hijab et le niqab, embarquées en pleine rue pour un « test de virginité », battues, violées, excisées, mutilées.
Dire que si le monde arabe hait ses femmes, c'est parce qu'il les craint. Qu'il craint ce qui se trouve sous le voile, le nie, piétine son existence, sous prétexte de mieux le préserver.
Parler pour libérer la parole féminine. Car comme nous le rappelle Mona Eltahawy : "L'acte le plus subversif qu'une femme puisse commettre est de parler de sa vie comme si elle importait réellement."
Titre original : Headscarves and hymens : why the Middle East needs a sexual revolution (2015)
Moyenne
17.7
7 votes
TRES BON
3 éditions pour ce livre
2017
Editions Pocket
Traduit par Alison Jacquet-Robert et Carla Lavaste
256 pages
21 septembre 2017
ISBN : 9782266266345
2015
Editions Belfond
Traduit par Carla Lavaste et Alison Jacquet-Robert
259 pages
2015
Editions HarperCollins
2640 pages
Format : AZW
ISBN : 9781443437967
Qui a lu ce livre ?
10 membres ont lu ce livre
Aucun membre ne lit ce livre
25 membres veulent lire ce livre
10 membres possèdent ce livre
chronique de blog
Aucune chronique de blog pour le moment.
En vous inscrivant à Livraddict, vous pourrez partager vos chroniques de blog !
Pour poster un message, il faut être inscrit sur Livraddict
Mona Eltahawy nous relaye la condition des femmes au Moyen-Orient : elles sont violentées, humiliées, infantilisées, reléguées au second plan et détestées. L'autrice nous donne de nombreux exemples de femmes qui luttent, de situations toutes plus horribles les unes que les autres. Le problème n'est pas la religion ou les traditions, mais bien la haine et la peur des hommes envers les femmes.