Il est de retourTimur Vermes2014

Synopsis

À Berlin, en 2011. Soixante-six ans après sa disparition, Hitler se réveille dans un terrain vague de Berlin. Et il n'est pas content : quoi, plus personne ne fait le salut nazi ? L'Allemagne ne rayonne plus sur l'Europe ? Tous ces Turcs qui ont pignon sur rue sont venus de leur plein gré ? Et, surtout, c'est une FEMME qui dirige le pays ? Il est temps d'agir. Le Führer est de retour et va remettre le pays dans le droit chemin. Et pour ça, il lui faut une tribune. Ca tombe bien, une équipe de télé, par l'odeur du bon filon alléchée, est toute prête à la lui fournir. La machine médiatique s'emballe et bientôt, le pays ne parle plus que de ça. Pensez-vous, cet homme ne dit pas que des âneries ! En voilà un au moins qui ne mâche pas ses mots. Et ça fait du bien, en ces temps de crise... Hitler est ravi qui n'en demandait pas tant. Il le sent, le pays est prêt. Reste pour lui à porter l'estocade qui lui permettra d'accomplir enfin ce qu'il n'avait pu achever...

Titre original : Er ist wieder da (2012)

Moyenne

12.5

231 votes

FAIBLE

5 éditions pour ce livre

2015 Française Editions 10/18 (Littérature étrangère)

404 pages

1er octobre 2015

ISBN : 9782264066510

2014 Française Editions Belfond

Traduit par Pierre Deshusses

406 pages

7 mai 2014

ISBN : 271445609X

2015 Anglaise Editions MacLehose Press

Traduit par Jamie Bulloch

384 pages

2014 Allemande Editions Bastei-Lübbe

396 pages

8 octobre 2014

ISBN : 9783404171781

2014 Française Editions Belfond

406 pages

Format : ePub

7 mai 2014

Qui a lu ce livre ?

319 membres ont lu ce livre

12 membres lisent ce livre

305 membres veulent lire ce livre

475 membres possèdent ce livre

On en parle aussi sur le forum

46 chroniques de blog

En vous inscrivant à Livraddict, vous pourrez partager vos chroniques de blog !

49 commentaires

  • Pour poster un message, il faut être inscrit sur Livraddict

  • avatar Breizh.framboisine
    9 / 20 Le 17 Janvier 2019 à 18:51 Breizh.framboisine

    Une idée de départ qui me semblait originale et prometteuse, malheureusement c'est une grosse déception pour ma part. Ce livre m'aura tout au plus fait sourire à certains moments, une série de quiproquos répetitifs et redondants. En bref ... je m'attendais à bien mieux !

  • avatar Emma V
    15 / 20 Le 08 Septembre 2018 à 19:11 Emma V

    Les nombreux quiproquos font qu'il est impossible de ne pas sourire malgré toute l'aversion pour ce personnage tristement historique. Je m'attendais aussi à une fin plus spectaculaire mais je trouve que celle qu'a choisie l'auteur est judicieuse puisqu'elle met en lumière le fait qu'en mettant tout sur le dos de l'humour, le pire peut encore arriver, même de nos jours.

  • avatar ManonPstrummer
    9 / 20 Le 20 Février 2018 à 08:38 ManonPstrummer

    Grosse déception. Peut être avais-je une trop grande attente? Une telle idée aurait pu être plus approfondie, moins brouillon... On comprend bien vite le message, j'aurais aimé plus de subtilité, plus de craintes, plus de réalisme...! Bravo à la couverture minimaliste cependant, qui en en faisant peu dévoile tout.

  • avatar JessLivraddict
    12 / 20 Le 18 Février 2018 à 23:35 JessLivraddict

    Glaçant d'effroi. Un roman critique qui veut mettre en garde. Le début est assez comique vu les quiproquos, l'auteur joue sur le double sens des mots (police d'écriture / police ; programme électoral / prog. de télévision; ...), ce qui rend les dialogues assez drôles. Mais bien vite, on comprend où l'auteur veut en venir et cela devient malaisant de suivre un narrateur comme Hitler dans ses idées

  • avatar Julilei
    16 / 20 Le 12 Janvier 2018 à 17:51 Julilei

    J'ai trouvé ce roman intéressant, surtout dans la gestion du niveau de lecture: on passe du premier au second degré constamment. Même si l'histoire est creuse, le débat de fond est bien développé. Il faut quand même quelques connaissances en histoire de la WW2 pour pouvoir pleinement apprécier la subtilité du discours d'Hitler.