La merYôko Ogawa2009

Synopsis

Un enfant révèle l'existence d'un instrument de musique unique au monde.
Dans un bureau de dactylographie, une employée s'attache à la portée symbolique des caractères de plomb de sa machine.
Avec discrétion, un jeune garçon se mêle au groupe qui ce jour-là visite sa région. Dans l'autocar, un vieux monsieur très élégant s'intéresse à l'enfant. Cet homme est un ancien poète...
Une petite fille devenue muette retrouve sa voix devant la féerie d'une envolée de poussins multicolores...
Un recueil de nouvelles poétiques et tendres dans lequel le lecteur retrouve l'univers rêveur de Yoko Ogawa, cette proximité entre les différentes générations ; ces héritages spirituels soudainement transmis à un inconnu et ces êtres délicats qui libèrent les souvenirs effacés en offrant un coquillage, une aile de libellule, une mue de papillon...

Titre original : Umi (2006)

Moyenne

15.3

59 votes

BON

2 éditions pour ce livre

2013 Editions Babel

Traduit par Rose-Marie Makino

147 pages

1er novembre 2013

2009 Editions Actes Sud

Traduit par Rose-Marie Makino

148 pages

Qui a lu ce livre ?

95 membres ont lu ce livre

2 membres lisent ce livre

54 membres veulent lire ce livre

102 membres possèdent ce livre

5 chroniques de blog

En vous inscrivant à Livraddict, vous pourrez partager vos chroniques de blog !

11 commentaires

  • Pour poster un message, il faut être inscrit sur Livraddict

  • avatar bookemixer
    13 / 20 Le 24 Juillet 2017 à 08:31 bookemixer

    Un bon recueil de nouvelles. Certaines m'ont charmé plus que d'autres. Pour ces premières, j'ai vraiment retrouvé la plume douce de l'auteure. J'aime la manière dont "la mer" m'a enveloppé dans un nuage de coton. L'idéal étant de lire ce genre de littérature en plaine nature =)

  • avatar M-a_n_o-n
    16 / 20 Le 04 Décembre 2016 à 11:56 M-a_n_o-n

    On retrouve dans ce recueil de nouvelles, le style très reconnaissable de l'auteur et des thèmes qu'elle affectionne comme les souvenirs et la transmission. Le tout est toujours poétique, simple mais aussi parfois un peu étrange. La dernière nouvelle, la meilleure pour moi est vraiment touchante avec ce vieux monsieur qui donne des titres aux souvenirs.

  • avatar orchidée
    10 / 20 Le 29 Novembre 2016 à 03:01 orchidée

    Des nouvelles de peu d'intérêt, je n'ai pas été du tout transportée. Une grande déception.

  • avatar Neftisse
    12 / 20 Le 06 Juillet 2016 à 09:53 Neftisse

    L'écriture est agréable à lire et j'ai aimé le style très japonais des nouvelles mais je n'ai pas été transporté. Parfois je n'ai pas trouvé où été la poésie. Mais ce livre vaut tout de même le détour pour tous les curieux et amoureux du Japon.

  • avatar moonbooks
    15 / 20 Le 27 Août 2015 à 18:25 moonbooks

    De très belles nouvelles! Même si certaines ne m'ont pas convaincues, les autres m'ont transportée !

Découvrez plus de livres