Synopsis
« Sommes-nous une nation de chuchoteurs, d'ordures et de mouchards, ou sommes-nous un grand peuple ? »
Gueorgui Vladimov
À travers le portrait de Rouslan, chien de garde dans un goulag, Gueorgui Vladimov livrait un brûlot, description aussi fascinante que glaçante de l'enfer concentrationnaire et, au-delà, de l'atroce absurdité du système soviétique. Écrit au début des années 1960, publié clandestinement en Allemagne en 1973 par une maison d'édition fondée par des réfugiés russes, puis en France en 1978 au Seuil, Le Fidèle Rouslan ne paraîtra en URSS qu'après la perestroïka.
Un temps attribué à Soljenitsyne, un chef-d'oeuvre à redécouvrir, par un des grands dissidents russes, injustement méconnu.
Gueorgui Vladimov
À travers le portrait de Rouslan, chien de garde dans un goulag, Gueorgui Vladimov livrait un brûlot, description aussi fascinante que glaçante de l'enfer concentrationnaire et, au-delà, de l'atroce absurdité du système soviétique. Écrit au début des années 1960, publié clandestinement en Allemagne en 1973 par une maison d'édition fondée par des réfugiés russes, puis en France en 1978 au Seuil, Le Fidèle Rouslan ne paraîtra en URSS qu'après la perestroïka.
Un temps attribué à Soljenitsyne, un chef-d'oeuvre à redécouvrir, par un des grands dissidents russes, injustement méconnu.
Titre original : Vernyi Ruslan (1975)
Moyenne
15.5
6 votes
BON
3 éditions pour ce livre
2023
Editions Belfond (Vintage)
Traduit par François Cornillot
288 pages
12 janvier 2023
ISBN : 9782714499226
2015
Editions 10/18 (Littérature étrangère)
Traduit par François CORNILLOT
216 pages
3 décembre 2015
ISBN : 9782264064943
2014
Editions Belfond (Vintage)
Traduit par François Cornillot
274 pages
16 janvier 2014
ISBN : 2714456642
Qui a lu ce livre ?
9 membres ont lu ce livre
Aucun membre ne lit ce livre
15 membres veulent lire ce livre
8 membres possèdent ce livre
2 chroniques de blog
-
21 Février 2023NelfeLire la chronique
-
26 Septembre 2014Cafe-PowellLire la chronique
En vous inscrivant à Livraddict, vous pourrez partager vos chroniques de blog !
1 commentaire
Pour poster un message, il faut être inscrit sur Livraddict
-
15 / 20 Le 02 Février 2023 à 19:45 Mr K
Un beau roman qui garde toute sa puissance évocatrice d'un monde malade. Toute ressemblance avec une réalité contemporaine serait purement fortuite...