Maudit soit Dostoïevski
Atiq Rahimi2011

"Dostoïevski, oui, c'est lui ! Avec son Crime et Châtiment, il m'a foudroyé, paralysé. Il m'a défendu de suivre le destin de son héros, Raskolnikov : tuer une deuxième femme - innocente celle-ci ; emporter l'argent et les bijoux qui m'auraient rappelé mon crime... devenir la proie de mes remords, sombrer dans un abîme de culpabilité, finir au bagne...
Et alors ? ce serait mieux que de fuir comme un pauvre con, un criminel idiot. Du sang sur les mains, mais rien dans les poches.
Quelle absurdité !
Qu'il soit maudit, Dostoïevski"

Qu'est-ce qu'un crime dans un Afghanistan en guerre ? L'auteur de Singue Sabour, prix Goncourt 2008, nous offre le récit brûlant d'un meurtre et de ses conséquences.

(4e de couverture)