Sirantha Jax, book 2: WanderlustAnn Aguirre2008

Sirantha Jax doesn’t take chances… she jumps at them… Sirantha Jax is a “Jumper,” a woman who possesses the unique genetic makeup needed to navigate faster than light ships through grimspace. Jax has worked for the Farwan Corporation her entire career. But now the word’s out that the Corp deliberately crashed a passenger ship, and their stranglehold on intergalactic commerce has crumbled—which means that Jax is out of a job. She’s also broke, due to being declared dead a little prematurely. So when the government asks her to head up a vital diplomatic mission, Jax takes it. Her mandate: journey to the planet Ithiss-Tor and convince them to join the Conglomerate. But Jax’s payday is light years away. First, she’ll have to contend with Syndicate criminals, a stormy relationship with her pilot, man-eating aliens, and her own grimspace-weakened body. She’ll be lucky just to make it to Ithiss-Tor alive…

Titre original : Sirantha Jax, book 2: Wanderlust (2008)