Purge (Puhdistus) de Sofi Oksanen
[Lu] Finlande (je n\'ai pas apprécié ce livre)
Genre : Contemporaine
Qu'est-ce qu'un homme sans moustache ? (Sto je muskarac bez brkova) de Ante Tomić
[Lu] Croatie [NEW]
Genre : Contemporaine
Le ministère de la douleur (Ministarstvo boli) de Dubravka Ugrešić
[Lu] Croatie - J'ai beaucoup aimé ce livre qui se passe à Amsterdam et suit la vie d'une professeure de littérature à l'université exilée. C'est un roman sur l'exil. L'intrigue n'est pas importante voire quasi inexistante, comme si c'était un vrai récit de vie de cette prof. Ce procéder peut "casser", car il n'y a pas vraiment d'envie de savoir la fin et certains passages sont moins intéressants que d'autres. Pour ma part, j'ai adoré lire ce livre. J'ai été marquée par la particularité de l'exil yougoslave (on parle beaucoup de "yougonostalgie") puisque la Yougoslavie regroupait plusieurs pays. Cette prof se retrouve donc avec des élèves qui comme elle sont exilés, certains sont croates, serbes, bosniens, etc. Il y a un petit côté patchwork car plusieurs voix se font entendre. Je suis contente de cette découverte et j'espère lire les autres livres de l'autrice disponibles en français.
Genre : Contemporaine
Le Prophète (BD) de Zeina Abirached et Khalil Gibran
Liban (j'adore cette autrice et je conseille Le piano oriental)
Genre : Poésie
Le vieux jardin (Orae-doen jeongwon) de Sok-Yong Hwang
Corée du Sud : auteur déjà lu avec Monsieur Han. Je conseille vivement Monsieur Han pour découvrir l\'auteur car il est court, et si vous n\'avez pas une liste de romans Corréens qui déborde, c\'est aussi une belle manière de découvrir la Corée à travers ce personnage qui a quitté la Corée du Nord. Bref, si vous ne connaissez pas cet auteur, "Monsieur Han" est très intéressant !
Genre : Contemporaine
Mémoires d'une reine de Corée (Memoirs of a Korean Queen) de Dame Hong
Corée du sud
Genre : Histoire vraie
Itinéraire d'enfance (Hành trình ngày tho' áu) de Thu Huong Duong
Vietman [NEW] Repéré aussi : Pour que chantent les montagnes de Qu? Mai Nguy?n Phan
Genre : Historique - Aventure
Les certitudes du doute (Le certezze del dubbio) de Goliarda Sapienza
Italie : J\\\'adore Goliarda Sapienza mais n\\\'ai lu que deux livres d\\\'elles, mes petits trésors ! Quand j\\\'ai vu Italie, j\\\'ai immédiatement pensé à elle. Il y a son gros roman très connu "L\\\'art de la joie", que j\\\'ai vraiment adoré, mais aussi pas mal de romans courts, fleurtant avec l\\\'autobiographie bien souvent. J\\\'aimerais à terme tous les lire. J\\\'ai lu "L\\\'université de Rebibbia" qui raconte son passage en prison, et il me semble que "Les certitudes du doute" parle d\\\'amitié, avec une ex codétenue justement.
Genre : Contemporaine - Histoire vraie
A lire la nuit (Reading in the dark) de Seamus Deane
IRLANDE (mois bonus)
Egalement repéré : Les fureurs invisibles du coeur (The Heart\'s Invisible Furies) de John Boyne
Genre : Contemporaine
Le portrait de Dorian Gray (The Picture of Dorian Gray) de Oscar Wilde
IRLANDE (mois bonus)
Genre : Classique - Fantastique
Le testament caché (The secret scripture) de Sebastian Barry
Irlande (mois bonus)
Genre : Contemporaine
L'éden à l'aube de Karim Kattan
Palestine. Du même auteur, j\'ai adoré Le Palais des deux collines ! Beaucoup de poésie dans l\'écriture de Karim Kattan. Ce livre m\'avait touché, mais aussi intriguée par son onirisme. C\'est d\'ailleurs pour ça que j\'ai acheté "L\'Eden à l\'aube" dès sa sortie (non mais rien que les titres sont magnifiques!) et ça va être dur d\'attendre pour le relire, mais c\'est aussi une belle promesse!
Genre : Contemporaine
Les matins de Jénine (The scar of David) de Susan Abulhawa
Palestine : déjà lu l\'an passé avec un autre roman que j\'ai adoré : Le bleu entre ciel et mer (on était sur une histoire prenante, avec des destins de femmes prises dans la grande histoire)
Genre : Drame
Le secret des islandaises (Secrets of the Sprakkar: Iceland's Extraordinary Women and How They Are Changing the World) de Eliza Reid
Islande ou Canada
Genre : Historique - Histoire vraie
La ville et les chiens (La ciudad y los perros) de Mario Vargas Llosa
Pérou [NEW]
Genre : Contemporaine
Élixir (Elixir: In the Valley at the End of Time) de Kapka Kassabova
Bulgarie / nouvelle Zelande [NEW]
Genre : Contemporaine
Pourquoi tu danses quand tu marches ? de Abdourahman A. Waberi
Djibouti [NEW]
Genre : Contemporaine - Drame
Dans son silence (The Silent Patient) de Alex Michaelides
Chypre ou Angleterre [NEW CHYPRE]
Genre : Thriller
La huitième vie (Das achte Leben) de Nino Haratischwili
Géorgie ou Allemagne [NEW GEORGIE]
Genre : Historique
La carte du souvenir et de l'espoir (The Map of Salt and Stars) de Zeyn Joukhadar
Syrie ou usa
Genre : Contemporaine
La Terre qui les sépare (The Return, Fathers, Sons and the Land in between) de Hisham Matar
Libye
Genre : Histoire vraie
Congo Inc. : Le testament de Bismarck de In Koli Jean Bofane
République démocratique du congo
Genre : Contemporaine
Les Filles du chasseur d'ours (Björnjägarens döcttrar) de Anneli Jordahl
Suede
Genre : Contemporaine
