Les larmes rouges, intégraleGeorgia Caldera2019

Je suis déçue, l'histoire aurait pu être super mais la narration étais trop longue et redondante, je n'ai pratiquement lu que les dialogues après les 200 premières pages. Mais sinon l'univers étais sympa, dommage!

J'ai déjà lu des romans d'Anne Rice et le "Dracula" de Bram Stocker : livres que j'avais beaucoup appréciés.

De même, en ce qui concerne "les larmes rouges". Nous commençons avec une Cornelia "humaine" qui ne comprend rien de ce qui lui arrive pour terminer par une Cornelia que je qualifierai de reine des vampires.

Une intégrale qui se tient grâce aux nuances apportées à la trame classique de "l'humaine qui se retrouve fascinée par un vampire". On retrouve bien le côté exaspérant car un peu trop niais parfois de l'héroïne comme dans Twilight seulement les scènes de violence digne d'entretien avec un vampire ou de Penny Dreadful apportent cet équilibre entre douceur et dureté.

J’ai beaucoup aimé le 1er tome que j’ai dévoré. J’ai ensuite été très déçue du 2ème tome que j’ai trouvé long, beaucoup trop de répétition à la je t’aime moi non plus, on s’aime on s’aime plus.. et le 3ème tome était un peu mieux, les 150 dernières pages m’ont beaucoup plu.

Livre intéressant avec de nombreux rebondissements. Seulement l'héroïne est régulièrement à claquer tant elle a des propos choquants ou ne réfléchit pas. Et la traduction du troisième tome est clairement à revoir, entre les fautes, les mots manquants etc