Moyenne
17.8
26 votes
TRES BON
Voilà, racontée avec des mots simples, l'histoire de la petite Loung et de sa famille. Voilà, racontée par la bouche d'une enfant, la tragique épopée meurtrière des Khmers rouges au Cambodge. La torture aveugle, la paranoïa, la destruction des familles, la famine et l'humiliation quotidienne. L'idéologie folle de Pol Pot et des Khmers rouges imaginant une société idéale construite sur une seule classe sociale où les artistes, les intellectuels et "tous les porteurs de lunettes" représentaient un danger pour la nation !
On a comparé ce témoignage au Journal d'Anne Frank. Avec raison, car la vision d'un enfant sur un monde dominé par l'aveuglement totalitaire – nazi ou communiste – est toujours un moment d'émotion. Leurs deux récits sont sans appel. Loung fut projetée de plein fouet dans cette réalité. Elle participa aux camps de travail, fut enrôlée comme "enfant-soldat", dû mentir sur ses origines, abandonna sa famille. Son père, sa mère et deux de ses sœurs ont péri, "comme deux millions de Cambodgiens, soit près du quart de la population du pays." Ce "devoir de mémoire" est dédié à ses parents. Malgré ces quatre années tragiques, elle et quatre de ses frères et sœurs s'en sont sortis. Loung vit à présent aux États-Unis. Elle est porte-parole de la Campagne internationale pour l'interdiction des mines antipersonnelles. --Marine Segalen
Titre original : First They Killed My Father : A Daughter of Cambodia Remembers (2002)
Filtrer par type : | Filtrer par langue :
2017 Editions J'ai Lu (Document)
Langue française | 352 pages | Sortie : 6 septembre 2017 | ISBN : 2290148288
2017 Editions J'ai Lu (Document)
Langue française | Traduit par Frank Straschitz | 358 pages | Sortie : 6 septembre 2017 | ISBN : 9782290147863
2017 [E-book] Editions J'ai Lu (Document)
Langue française | Traduit par Frank Straschitz | 358 pages | Format : ePub | Sortie : 6 septembre 2017 | ISBN : 9782290147863
2010 [E-book] Editions HarperCollins
Langue anglaise | Format : ePub
En vous inscrivant à Livraddict, vous pourrez partager vos chroniques de blog dans cette zone ! M'inscrire !
- Migette Le 18 Décembre 2012 à 14:33
Poignant... - AnnaGlasgow Le 04 Juillet 2013 à 09:48
Magnifiquement raconté et émouvant. - Margaux Le 04 Août 2015 à 18:30
La réalité d'un peuple qui s'entretue, l'histoire du communisme au Cambodge vu par les yeux inscoucients d'un enfant qui doit apprendre à vivre, survivre dans un monde cruel. - Unepetitelecture Le 22 Avril 2018 à 19:31
Ce témoignage nous plonge dans l'horreur du génocide cambodgien bien plus efficacement que n'importe quel livre d'histoire. Loung Ung n'a rien oublié de ce qu'elle a vécu à cinq ans sous le régime tyrannique des Khmers rouges: les camps de travail, le massacre de sa famille et la famine. Cet hommage à son peuple et son pays est à lire absolument. - au-dela des mots Le 09 Novembre 2018 à 15:25
J'ai dévoré ce livre en deux jours. Une enfant, la guerre la violence mais surtout un récit de survivance exceptionnel. - OnTheMoon Le 10 Mai 2021 à 21:44
Un livre qui prend aux tripes. Une histoire à connaître... - Livresovore Le 06 Mai 2023 à 10:11
J'ai aimé le témoignage de Loung Ung. Je visualisais "Mémoire d'un frêne" quand je le lisais (bien qu'on ne soit pas au Cambodge dedans). C'est parfois tendre mais c'est principalement terrifiant et violent : très vite, l'autrice nous plonge dans l'horreur. Et l'on pense qu'il va y avoir des accalmies, mais non. Horrible mais nécessaire, ce témoignage est indispensable à lire.
En vous inscrivant à Livraddict, vous pourrez commenter ce livre. M'inscrire !