Synopsis
À vingt-cinq ans, Sofia travaille comme serveuse en attendant de finir peut-être, un jour, sa thèse. Elle semble avoir mis sa vie entre parenthèses pour s’occuper de sa mère, Rose, qui souffre d’une mystérieuse maladie des os.
Toutes deux quittent Londres pour la côte andalouse, où Rose est prise en charge au sein de la luxueuse clinique du très controversé docteur Gómez, un médecin aux méthodes et aux motivations douteuses, mais qui apparaît comme son ultime chance de guérir.
Enivrées par la chaleur épaisse et la séduction des corps sur la plage envahie de méduses, les deux femmes voient leur relation imploser quand Sofia rencontre Ingrid Bauer, une jeune allemande qui réveille son désir et sa quête d’identité.
À travers les figures opposées de la mère et de la fille, Deborah Levy déploie un roman initiatique aux allures d’éducation sentimentale à la Sagan, une ode sensuelle et intemporelle à la puissance féminine.
Toutes deux quittent Londres pour la côte andalouse, où Rose est prise en charge au sein de la luxueuse clinique du très controversé docteur Gómez, un médecin aux méthodes et aux motivations douteuses, mais qui apparaît comme son ultime chance de guérir.
Enivrées par la chaleur épaisse et la séduction des corps sur la plage envahie de méduses, les deux femmes voient leur relation imploser quand Sofia rencontre Ingrid Bauer, une jeune allemande qui réveille son désir et sa quête d’identité.
À travers les figures opposées de la mère et de la fille, Deborah Levy déploie un roman initiatique aux allures d’éducation sentimentale à la Sagan, une ode sensuelle et intemporelle à la puissance féminine.
Titre original : Hot Milk (2015)
Moyenne
14.2
6 votes
MOYEN
2 éditions pour ce livre
2024 Editions du Sous-sol
Traduit par Céline Leroy
310 pages
ISBN : 9782364686830
2015 Editions Penguin Books (English library)
218 pages
1er janvier 2015
ISBN : 9781620406694
Qui a lu ce livre ?
12 membres ont lu ce livre
1 membre lit ce livre
10 membres veulent lire ce livre
11 membres possèdent ce livre
chronique de blog
Aucune chronique de blog pour le moment.
En vous inscrivant à Livraddict, vous pourrez partager vos chroniques de blog !
Pour poster un message, il faut être inscrit sur Livraddict
Je n'ai pas du tout aimé cette lecture. Ni le style, ni les personnages n'ont su me convaincre. J'ai été rebutée par cette relation mère-fille extrêmement toxique.
J’ai trouvé la traduction bâclée par moment avec des fautes de ponctuation, je trouve ça assez inadmissible pour un livre à ce prix… Ça a pas mal gâché ma lecture que je suis sure j’aurais pu beaucoup aimer.
Livre lu en anglais, première lecture de cette autrice. Histoire riche en symboles (issus de la mythologie grecque) et en relations toxiques (maternelle et amoureuse). Une jeune femme sans motivation va retrouver sa combativité et affirmer ses désirs (symbolisés par des piqûres de méduses selon l'autrice) grâce à l'aide improbable d'un docteur extravagant.