Synopsis
Titre original : Lolita (1955)
Moyenne
15.5
696 votes
BON
28 éditions pour ce livre
2021 
Editions Gallimard (Du monde entier)
Traduit par Maurice Couturier
480 pages
ISBN : 2070757234
2005 Editions Folio
Traduit par Maurice Couturier
532 pages
2001 Editions Gallimard (Du monde entier)
470 pages
ISBN : 2070750957
2001 Editions Folio
532 pages
1998 Editions Folio
Traduit par E. H. Kahane
502 pages
1990 Editions Folio
Traduit par E. H. Kahane
502 pages
1er octobre 1990
ISBN : 9782070368990
1989 Editions Folio
Traduit par E. H. Kahane
491 pages
ISBN : 2070368998
1988 Editions Folio
Traduit par E. H. Kahane
492 pages
ISBN : 9782070368990
1981 Editions Folio
Traduit par E. H. Kahane
502 pages
1966 Editions La Guilde du Livre Lausanne
349 pages
1959 Editions Le Livre de Poche
499 pages
1959 Editions Folio
502 pages
2023 
Editions Penguin Books (Classics)
336 pages
7 septembre 2023
ISBN : ?9780241638439
2011 Editions Penguin Books
360 pages
2011 Editions Penguin Books (Essentials)
352 pages
2006 Editions Penguin Books (Classics)
361 pages
ISBN : 9780141023496
2006 Editions Penguin Books (Pocket Classics)
368 pages
2000 Editions Penguin Books (Classics)
331 pages
ISBN : 9780141182537
2000 Editions Penguin Books (Modern Classics)
336 pages
1997 Editions Vintage Books
317 pages
1997 Editions Penguin Books
320 pages
ISBN : 9780140264074
1991 Editions Vintage Books
544 pages
23 avril 1991
ISBN : 9780679727293
1987 Editions Penguin Books
307 pages
1962 Editions Corgi
350 pages
2005 Editions Folio
Traduit par Maurice Couturier
532 pages
Format : ePub
ISBN : 2070368998
1959 Editions Gallimard (Du monde entier)
Traduit par E. H. Kahane
470 pages
Format : ePub
2024 Editions Gallimard (Écoutez lire)
Traduit par Maurice Couturier
Lu par Pierre-François Garel
Durée : 915 min
9 septembre 2024
ISBN : 9782073084392
2005 Editions Random House
Durée : 692 min
Qui a lu ce livre ?
1 268 membres ont lu ce livre
47 membres lisent ce livre
1 182 membres veulent lire ce livre
1 574 membres possèdent ce livre
99 commentaires
Pour poster un message, il faut être inscrit sur Livraddict
Inoubliable.
J'enlève 2 points pour certains passages descriptifs un peu trop longs à mon goût et le style d'écriture un peu complexe parfois.
Personnages d'une densité incroyable.
Mon erreur a été de le lire en Anglais: l'histoire fut plus longue, plus hardue a comprendre et moins touchante, la première partie m'a accroché mais la deuxieme partie m'as boucoup ennuyé et j'ai donc sauté enormément de page pour arriver a la fin.
j'y reviendrais très certainement, en Français cette fois.
L'écriture est magnifique et certaines citation resteront en tête pour longtemps.
Comment exprimer ce sentiment complexe ?
L'écriture est sublime, voire poétique à certains passages mais cette atmosphère malsaine fait que je l'ai lu petit à petit. Il est finalement compliqué de dire si on l'a aimé ou pas. Concernant la plume de l'auteur oui à 100%, concernant l'histoire et ses personnages dérangeants, c'est plus compliqué. En tout les cas on n'y reste pas insensible !
On passe par une palette d'émotions la tendresse, la colère, le choc, la malice. Je ne me suis pas forcément attachée aux personnages mais le parti pris choisi est glaçant, sans oublier l'incroyable plume de l'auteur !
Lu une première fois il y a des années, le style est toujours agréable et porte un vrai travail de recherche syntaxique. Mais cette deuxième fut longue et parfois pénible.