Synopsis
Berlin, 1918. La guerre est terminée. Un homme revient du champ de bataille et retrouve sa belle situation de chirurgien. sa femme, son nouveau né, son chien Néron. Mais ce n’e.st plus le même homme : il a volé l’identité d’un mort dans les tranchées. Étonnamment, tout son nouvel entourage semble Ie reconnaître.
Peu à peu, les certitudes du narrateur s’effondrent. ll parvient à accomplir les gestes d’un chirurgien, alors qu’il se pensait simple artisan, et a même des souvenirs de sa « fausse », vie d’avant.
Un jour, aux confins de la folie, il commet un crime. Mais qui est le coupable ? Qui est donc ce « moi », le respectable chirurgien berlinois Hans Stern, ou plutôt Wilhelm Bettuch, l’humble boulanger qui semble avoir pris son apparence et sa vie ?
Un soliloque haletant aux accents kafkaïens sur les traumatismes de guerre.
Peu à peu, les certitudes du narrateur s’effondrent. ll parvient à accomplir les gestes d’un chirurgien, alors qu’il se pensait simple artisan, et a même des souvenirs de sa « fausse », vie d’avant.
Un jour, aux confins de la folie, il commet un crime. Mais qui est le coupable ? Qui est donc ce « moi », le respectable chirurgien berlinois Hans Stern, ou plutôt Wilhelm Bettuch, l’humble boulanger qui semble avoir pris son apparence et sa vie ?
Un soliloque haletant aux accents kafkaïens sur les traumatismes de guerre.
Titre original : Ich? (1926)
Moyenne
-
0 vote
-
1 édition pour ce livre
2025 Editions Denoël (& d'ailleurs)
Traduit par Peggy Roland
144 pages
ISBN : 9782207180587
Qui a lu ce livre ?
1 membre a lu ce livre
Aucun membre ne lit ce livre
2 membres veulent lire ce livre
2 membres possèdent ce livre
chronique de blog
Aucune chronique de blog pour le moment.
En vous inscrivant à Livraddict, vous pourrez partager vos chroniques de blog !
Pour poster un message, il faut être inscrit sur Livraddict
Chouette découverte. Le roman a les défauts de son époque (on se serait passé du duo féminin la douce et la putain) mais c'est aussi une lecture absurde et hallucinée qui recherche à retranscrire les traumas et la perte d'identité des survivants de guerre.