Un Autre Monde, tome 1 : Le MercenaireC. L. Scholey2013

Du jour au lendemain, Bay est passée du statut de prisonnière humaine maltraitée à celui d’animal de compagnie exotique pour extraterrestre. Les guerriers mercenaires zargonnii ne ressemblent à aucun des êtres qu’elle connaît. Qu’attendent-ils de sa part ? Le monde déroutant dans lequel Bay est emmenée se révèle fascinant, effrayant et radicalement différent de la Terre. C’est la première fois que les mâles zargonnii voient une femme si petite et si vulnérable. Leurs femelles sont immenses, agressives et dominatrices ; et les deux sexes vivent séparément pour des raisons de sécurité. Zane se retrouve responsable d’un petit animal femelle, étrange et tout lisse, qui lui vient de la planète Terre. Dans son monde, les femelles sont tout sauf vulnérables. Celle-ci est unique et, aussi étrange que cela puisse paraître, elle réveille en lui des envies d’accouplement. Zane est mortifié, mais il finit par découvrir que la petite créature est en fait douée d’intelligence, et qu’elle garde le secret sur sa véritable identité. Zane doit faire appel à toute sa force pour maîtriser les tentations auxquelles sa présence le soumet, jusqu’à finir par perdre totalement le contrôle.

Titre original : Unearthly World, book 1 : Bay's Mercenary (2013)