Synopsis
En bengali, le mot « enfance » signifie d'emblée « enfance d'un garçon ». Tout un symbole, dont on comprendra la portée en se plongeant dans ce livre où l'auteur de Lajja fait revivre ses premières années. Des parents mariés par leur famille... et désunis. Un père despotique au foyer, passant le plus de temps possible auprès de sa maîtresse. Une mère, fille d'imam, réfugiée dans une dévotion religieuse austère... En un sens, c'est un tableau ethnologique de la famille traditionnelle bengalie que nous propose Taslima Nasreen. Un tableau auquel le regard de l'écrivain - et de la petite fille - apporte vie et chaleur. Dans un pays déchiré par la guerre civile, nous voyons naître et s'affirmer un caractère rebelle, auquel le père apportera une aide paradoxale en imposant à ses enfants, y compris aux filles, de faire des études. On sent ici comme une gourmandise de l'auteur à rappeler son enfance, à en retrouver les saveurs, le langage vif et leste. Avec ce livre, le premier écrit en exil, Taslima Nasreen prouve avec force qu'elle est un véritable écrivain.
Moyenne
17.0
2 votes
TRES BON
2 éditions pour ce livre
2000
Editions Le Livre de Poche
441 pages
ISBN : 2253149004
1998
Editions Stock (Nouveau Cabinet cosmopolite)
Traduit par Philiippe Benoît
460 pages
ISBN : 9782234050594
Qui a lu ce livre ?
6 membres ont lu ce livre
Aucun membre ne lit ce livre
14 membres veulent lire ce livre
6 membres possèdent ce livre
chronique de blog
Aucune chronique de blog pour le moment.
En vous inscrivant à Livraddict, vous pourrez partager vos chroniques de blog !
Pour poster un message, il faut être inscrit sur Livraddict
L'autrice nous emmène dans le Bangladesh de son enfance, un état en pleine gestation confronté à la guerre et la famine. Une période encore plus difficile pour les femmes qui subissent, en plus de ça, le poids des traditions misogynes, les maltraitances, l'invisibilisation, les viols ... On ressent la colère profonde de Taslima Nasreen qui a fait la femme engagée qu'elle est aujourd'hui !