Je verrai, si tu veux, les pays de la neige
Maurice Genevoix1980

Voici, réunis en un volume, les romans canadiens de Maurice Genevoix : Laframboise et Bellehumeur et Eva Charlebois, auxquels sont jointes trois nouvelles plus courtes : Le Lac fou, Le Couguar de Tonquin Valley et Le Nid du condor.
Laframboise et Bellehumeur sont des trappeurs, Canadiens français du Québec, qui durant sept longs mois piègent les bêtes à fourrure dans la forêt sans hommes où ils ont installé leur " campe " Maurice Genevoix nous fait partager l'existence, saine et rude, de ces deux hommes aux prises avec une nature exaltante, mais impitoyable. L'esprit d'aventure, l'endurance, le sentiment de leur nécessaire solidarité, telles vont être leurs armes contre le drame de leurs solitudes affrontées. Le silence et la paix solennelle des paysages du Nord canadien, la pureté de leurs nuits hivernales, on les retrouve dans Eva Charlebois, livre tout de tendresse et de passion contenue, qui met en scène une jeune Canadienne française de l'Est transplantée dans les solitudes des montagnes Rocheuses. En elle, peu à peu, une inguérissable nostalgie du terroir natal entraîne un déchirant conflit avec l'amour, très haut pourtant, qu'elle porte à son mari, Canadien d'origine anglaise. Lutte que mène une femme courageusement fidèle, jusqu'à ce que le destin tranche à sa place. Sur cette terre envoûtante qu'est le Canada, dans ces " Grands pays muets " aux horizons illimités, il semble que les événements de la vie reconquièrent une intemporelle simplicité. Cela ne cesse de transparaître et d'émouvoir à travers les actes quotidiens des personnages qui animent ces récits. A cette noblesse naturelle vient contribuer aussi, sans aucun doute, la poésie grandiose des paysages évoqués. Elle donne aux gestes les plus humbles un relief et un sens qui atteignent comme d'eux-mêmes au pathétique et à l'universel.