Thirds, intégrale, tome 1
Charlie Cochet

Après avoir témoigné contre son partenaire meurtrier, Dexter J. Daley perd tout : petit ami, amis et presque son poste à la police. Mais grâce à son père adoptif, il rejoint le THRIDS, une unité spéciale mixant Humains et Therians, où il devient l'agent du redoutable Chef d'Équipe Sloane Brodie, un Therian Jaguar.
Leur collaboration démarre mal, mais face à une série de meurtres d'activistes HumaniTherians, Dex doit prouver sa valeur et gagner la confiance de son équipe. Alors que l'enquête révèle un complot menaçant la paix entre les espèces, secrets, tensions et passions s'entrelacent, forçant chacun à affronter son passé.