GeishaArthur Golden1997

Magnifique livre, très bien construit et très bien écrit. Les personnages s'entrechoquent au fil des années. L'histoire est fascinante, jusqu'au bout on a envie de savoir si le président et Sayuri vont s'aimer. Tout un pan de la vie japonaise est décrit dans ce livre via une belle recherche documentaire traduite sous une forme historique, vibrante et teintée d'exotisme. La fin est très belle.

Plongée dans une période historique, dans une culture, dans une ambiance. Ce roman est happant. Il décrit l'évolution d'une fillette vendue par son père alors que sa mère va mal avant ses 10 ans, et ce qui la mènera à devenir une geisha, dans un Japon qui s'apprête à connaitre la pire période qui soit.

L'écriture est fluide, le roman se lit bien.
Cependant, on sent par moment que l'auteur est un homme américain. J'ai donc eu du mal à m'attacher au personnage principal...
De plus, les conditions d'écriture laissent vraiment à désirer ! Sachant cela, je n'ai pas réussi à croire à la peinture de la vie du Japon à cette époque.
La fin ne m'a pas convaincue, (tout ça pour ça ?!)

Superbe, d'une beauté époustouflante qui parvient presque à en cacher la dureté. J'ai tout aimé.

Captivant. Démarrage assez lent, mais quelle épopée historique, et quel travail ethnologique remarquable ! (Surtout de la part d'un auteur américain.) Ceci dit, on sent, par moment, que le roman est écrit par un occidental, et non pas par un Japonais. C'est visible sur la forme, même s'il y a eu un effort pour imiter le style japonais, et sur le fond. Ca reste une œuvre mémorable et fascinante.