Le silence des vaincues

de Pat Barker (2020)

Synopsis

Moyenne

15.7

192 votes

BON

La guerre de Troie, mythe fondateur de toute la littérature européenne, commence par la banale histoire d'une reine enlevée à son époux par un autre homme. Mais, prisonnière du camp grec, une autre reine observe le destin du monde se jouer sous ses yeux : Briséis, la captive d'Achille, par qui la guerre basculera. Presque 3 000 ans plus tard, il est temps d'entendre sa voix - et à travers elle, peut-être, celle de toutes les femmes laissées muettes par l'Histoire et la littérature.

Titre original : The Silence of the Girls (2018)

6 éditions pour ce livre

Filtrer par type : | Filtrer par langue :

2022 Editions J'ai Lu

Française Langue française | 447 pages | Sortie : 19 janvier 2022 | ISBN : 9782290257241

2020 Editions Charleston

Française Langue française | Traduit par Laurent Bury | 352 pages | Sortie : 25 août 2020 | ISBN : 9782368125014

2020 [E-book] Editions Charleston

Française Langue française | 259 pages | Format : ePub | Sortie : 25 août 2020 | ISBN : B086Z4HKYC

2020 [Audiobook] Editions Kobo (Originals)

Française Langue française | Durée : 10 min | Sortie : 25 août 2020 | ISBN : 9781774532072

2019 Editions Penguin books (Fiction)

Anglaise Langue anglaise | 325 pages | Sortie : 1er janvier 2018 | ISBN : 9780241983201

2018 Editions Doubleday

Anglaise Langue anglaise | 304 pages | Sortie : 11 septembre 2018 | ISBN : 9780385544214

D'autres livres dans ce genre

41 commentaires

  • piledelivres Le 23 Août 2020 à 10:38
    une très belle réécriture de la guerre de troie du point de vue d'une prisonnière ; une force se dégage du personnage de briséis, mais aussi de la plume et de la manière dont l'autrice nous conte les horreurs de la guerre.
  • Anouklibrary Le 29 Août 2020 à 14:16
    Un récit qui éclaire, d’un point de vue féminin, le mythe de la guerre de Troie. Briséis, rendue esclave d’Achille suite à l’attaque de sa cité par les grecs, est la narratrice de cette histoire incroyablement riche historiquement. L’autrice, sous ce prisme, rend hommage aux oubliées de l’Histoire et c’est une de mes plus belles découvertes.
  • Adelineauxpaysdeslivres Le 11 Octobre 2020 à 20:10
    Un bel exercice que de réécrire la guerre de Troie d'un point de vue féminin. Une possibilité de donner à ces femmes silencieuses une voix. Un roman audacieux dont le seul petit bémol se trouve dans certains dialogues où le ton me semble un peu familier pour l'époque...
  • Timute Le 08 Décembre 2020 à 17:56
    J'ai beaucoup aimé l'idée de réécrire le mythe de Troie du point de vue des femmes, des silencieuses, des vaincues. C'est un exercice difficile de donner une voix à Briseis sans métamorphoser l'histoire, mais après une entrée en matière choc, j'ai trouvé Briseis passive, soumise, résignée. Ça ne m'a pas trop parlé. J'ai préféré la réécriture de Madeline Miller, mais ça reste une belle histoire.
  • Camliou Le 14 Décembre 2020 à 11:46
    Malheureusement une grosse déception, je pensais trouver une héroïne qui prend son destin en mains (renversant totalement le récit de Troie traditionnel) mais elle reste assez inactive face aux évènements tragiques qu'elle subit. Je n'ai pas été non plus touchée par Achille ou Patrocle, bref je suis vraiment passée à côté de ce roman qui a pourtant un vrai potentiel.
  • Nom d'un bouquin Le 21 Décembre 2020 à 20:44
    Un roman avec lequel j'ai eu beaucoup de mal, alors que le sujet me plaisait énormément.... J'y ai trouvé un soucis de traduction et un langage trop familier entre personnages, en parallèle d'un ton trop froid et de personnages peu attachants....
  • Sosolit Le 31 Janvier 2021 à 17:02
    Malgré des critiques mitigées j'ai ouvert ce roman. Et je ne le regrette pas. La non rébellion de Briseis ne m'a pas choquée, elle est plutôt réaliste. Une version dure et réaliste des conséquences d'une guerre. Sans faux romantisme. Le courage des vaincues finalement
  • Minouchka_books Le 20 Février 2021 à 15:37
    Ce roman est une véritable piqûre de rappel sur la résilience et le courage de celles (ici) qui n'osent pas, non pas par choix mais par nécessité. Cette ré-ecriture de la guerre de Troie alternant les points de vue de Briséis et d'Achille est superbe mais montre l'horreur et la lâcheté des hommes lors des combats où l'égoïsme et la vanité prennent le pas sur le respect. Un roman fort et émouvant.
  • EmmaPer Le 09 Mars 2021 à 17:29
    Quelle belle découverte ! C'est ambitieux de vouloir raconter l'histoire des femmes de cette époque et je trouve que c'est une réussite. Si on peut trouver Briséis passive c'est aussi une réalité historique, une vision plutôt réaliste de l'histoire. L'écriture est fluide, les propos parfois familiers pour l'époque mais cela donne une vie et une fluidité au récit.
  • Audrey_justreading Le 11 Mars 2021 à 23:07
    Une histoire brute, criante de réalisme. L’histoire d’une femme dont la guerre a fait d’elle une esclave. L'histoire de Briseis, l’esclave d’Achille. J’ai aimé voir cette histoire de son point de vue. C’était une réussite. Il me manque juste une chose pour que ce soit une excellente lecture mais c’était quand même génial.
  • celinelecture Le 12 Mars 2021 à 20:42
    Une très bonne première partie, sanglante et crue avec Briseis qui doit passer de reine à esclave avec beaucoup de courage. Mais lorsque Achille devient également narrateur, l’histoire s’enlise. Aucune émotion ressentie. Achille est immature, et j’imaginai un récit plus puissant et une Briseis plus rebelle. Une fin bien trop rapide. Dommage.
  • VeryImportantBook Le 17 Mars 2021 à 17:41
    Une très bonne lecture. L'écriture est très belle. Se placer du côté des femmes conquises lors des attaques pendant le siège de Troie est un sujet rare et c'est fait d'une très belle façon, tout en pudeur. Cela réussi presque à cacher l'horreur de ce qui se passait dans ces camps.
  • Le renard se livre Le 18 Mars 2021 à 16:50
    Un peu déçue de cette histoire. J'aurais vraiment préfère plusieurs points de vue alternatifs de femmes vaincues.. au lieu de ça c'est un énième portrait d'Achille du point de vue de sa première victime.. Ce dernier était beaucoup trop présent et effaçait ces Troyennes que j'aurais aimé plus entendre. Finalement le titre porte bien son nom
  • Histoire Eternelle Le 25 Mars 2021 à 16:28
    Poignant, dur, incroyable, magnifique.
  • Lynn Le 02 Avril 2021 à 10:55
    J'ai adoré cette histoire. Non seulement l'angle d'approche mais également la réalité dure et crue de la guerre et de la condition de la femme. La réécriture de la guerre de Troie apporte un nouveau souffle et un renouveau à cette histoire pourtant bien connue. Et finalement cette histoire "antique" n'en devient que plus contemporaine et réelle. À mettre entre toutes les mains.
  • Jeanne1804 Le 17 Avril 2021 à 21:39
    J'ai aimé en connaître plus sur la guerre de Troie mais j'ai été plusieurs fois heurtée par la brutalité et la violence décrite dans ce livre... Parfois je trouvais même que ça ne servait pas le récit, je ne comprenais pas l'intérêt d'insister là dessus. Âmes sensibles, s'abstenir. Un peu déçue, malheureusement.
  • M.Kate Le 18 Juin 2021 à 21:32
    C'est la résilience de Briséis que je retiens de cette réécriture. Comment juger ses choix, avec notre point de vue de femme du XXIème siècle? La guerre tue les hommes, et rend esclaves les femmes. Des femmes dont on ne parle guère dans les mythes d'origine, sinon pour vanter les mérites des hommes, ceux-là même qui se les échangent comme trophées de guerre. Une réussite!
  • Alberte Bly Le 29 Juillet 2021 à 20:59
    Ce livre n'a, pour moi, pas tenu ses promesses. Au delà d'une certaine pauvreté de la langue, j'ai été très déçue du fait que les femmes soient beaucoup moins centrale dans ce récit que ce à quoi je m'attendais. On parle beaucoup d'Achille tout de même. Ça reste une porte d'entrée sur la guerre de troie cela dit! Les connaisseurs ne s'y retrouveront peut être pas par contre...
  • Tachan Le 18 Août 2021 à 19:59
    Si la Guerre de Troie vous intéresse et que vous souhaitez la découvrir autrement, n'hésitez pas à vous lancer dans Le silence des vaincues qui offre vraiment un regard intéressant, mais faites-le avant de lire Le Chant d'Achille, sinon vous risquez d'être déçu, ce dernier étant vraiment un chef d'oeuvre qui malheureusement rend Le silence des vaincues bien fade en comparaison.
  • lakrokmots Le 18 Novembre 2021 à 16:13
    J'ai bien aimé cette histoire, suivre la réécriture de la guerre de Troie du point de vue des femmes était très instructif. La relation entre Patrocle et Achille m'a aussi plutôt intriguée, j'ai hâte de lire un livre sur eux
  • Belteyn Le 25 Décembre 2021 à 22:41
    Les récits de guerre sont toujours ceux des hommes, et pour cause : dans la bouche des femmes ils seraient bien plus laids. Pat Barker réécrit l'Illiade du point de vue de Briséis et propose une version plus réaliste de la guerre de Troie, loin du vernis homérique. Un récit psychologique, d'une honnêteté brutale, mais également très tendre qui dépoussière magnifiquement le mythe.
  • Lectrice du dimanche Le 23 Janvier 2022 à 13:47
    Lecture incroyable! Les événements sont tragiques mais racontés avec une plume poétique et moderne. On monte en intensité au fil du roman et les sentiments des personnages sont extrêmement bien transcrits. Le personnage féminin, Briséis, casse tous les codes! Nous ne sommes pas dans l'étalage de la violence mais dans une recherche d'une place pour ces femmes. Récit très réaliste, j'ai été happée !
  • AudeBCraft Le 23 Janvier 2022 à 20:40
    J’ai aimé voir la guerre la Troie sous ce nouvel angle, et j’ai trouvé cette réécriture magnifique tant par l’histoire qui est racontée que par le texte qui est à la fois dur, réaliste et empreint de mélancolie. Ce livre est un véritable coup de cœur et j'ai vraiment hâte de lire la suite pour savoir ce qui est arrivé à Briséis et à toutes les femmes troyenne que les grecs ont ramené chez eux.
  • Alice Neverland Le 10 Février 2022 à 23:53
    « Le silence sied aux femmes », nous dira Briséis. Elle ne pouvait pas avoir plus raison. Souvent muettes dans les grands mythes antiques qui ont traversé le temps et les époques, elles étaient pourtant là. Elles ont vu, elles ont vécu, et auraient eu bien des choses à nous dire également. Grâce à Pat Barker, Briséis a pu raconter son histoire. Mais aussi celles des autres femmes.
  • BlueEden Le 12 Février 2022 à 10:22
    Globalement assez déçue, j'ai trouvé ça long sans réel fil conducteur. Pour autant la manière d'écrire de l'auteure est vraiment très belle.
  • Les lectures de Eeyorev19 Le 15 Février 2022 à 12:41
    On m'a vendu ce livre comme une histoire de féminisme et avec un point de vue historique. Pour ce qui de l'historique, je pense qu'on y est complètement. Mais point de vue du féminisme, on en est loin. Alors oui ! On vit l'histoire du point de vue de Briséis, mais franchement cette fille n'a rien fait pour se défendre. Elle a juste subi les choses. Du coup, fort déçue.
  • nanais001 Le 25 Février 2022 à 09:52
    Je suis partagée... Je m'attendais à être plongée dans l'histoire de ces femmes prises en otage. J'ai plutôt eu l'impression qu'elles servaient d'excuse pour réécrire l'histoire d'Achille. Pat Baker a voulu leur donner une voix, mais elle était trop timide à mon goût, perdue dans un récit résolument tourné vers Achille.
  • Bibliokinderine Le 26 Février 2022 à 21:12
    Une écriture incisive et crue pour un sujet bien sombre... Je suis restée hermétique à ce récit.
  • Poupimum Le 15 Mars 2022 à 14:56
    Fabuleux. Bien entendu que le récit est tourné vers la seule et unique voix (Homère) dont nous disposons pour relater l'Iliade ! Je ne comprends pas les commentaires précédents. Il ne peut être question de féminisme contemporain, de réactions anachroniques ! Ce récit est féministe dans le sens où nous assistons au destin tragique des femmes, où rien n'est tu de leurs souffrances. Un bel hommage.
  • jo-jou Le 29 Mars 2022 à 19:41
    Une revisite du mythe de l'Iliade avec un point de vue original : celui d'une femmes d'une ville que les grecs ont prises lors de la guerre de Troie. Cela permet d'avoir le point de vue des vaincus, souvent oublié dans l'Histoire avec un grand H, car ce sont les vainqueurs qui écrivent l'Histoire. Cette réécriture est intéressante, j'ai apprécié la découvrir, la plume est très agréable à lire
  • Des Livres Mon Univers Le 03 Avril 2022 à 12:57
    J’ai aimé cette lecture mais je regrette certains points car j’aurais pu avoir un coup de cœur avec le silence des vaincues. Je ne sais pas si je lirais Les Exilées de Troie, le second tome de cette histoire car ce que j’ai lu dans ce premier tome ne m’a pas forcément donné envie de continuer par contre j’ai très envie de faire la comparaison avec Le chant d’Achille de Madeline Miller.
  • Panda Laveur Le 06 Avril 2022 à 00:18
    Un coup de cœur pour cette relecture originale de l'Illiade ! Un basculement de point de vue intelligent qui nous pousse à remettre en cause nombre des modèles culturels qui nous semblent immuables. Bravo !
  • Follow The Reader Le 01 Mai 2022 à 13:26
    **Diana** . Percutant, bluffant, émouvant. Rien n'est assez fort pour décrire la perfection de ce roman. Coup de cœur. . Recommandations : Une plume magistrale au vu des thématiques. L'histoire qui refait l'histoire, à couper le souffle de bien des manières.
  • bookaddict02 Le 04 Mai 2022 à 12:26
    Je suis tombée par hasard sur ce livre et contre toute attente j’ai tout de suite accroché. L’histoire de ces femmes que les vainqueurs se distribuent comme des trophées et qui vont subir le viol et devenir les esclaves de ceux qui ont tué leur mari et leurs enfants est tout simplement percutante. En bref une excellente lecture
  • Daenerys62 Le 15 Mai 2022 à 15:03
    Pas un coup de coeur mais une très bonne lecture tout de même. Une lecture aussi belle que cruelle, dure, qui revisite le mythe de la Guerre de Troie mais d'un point de vue féminin, celui de Briséis. Passionnant, révoltant, puissant. Ce roman a été à la hauteur de mes attentes et j'ai bien l'intention de lire la suite.
  • MiaJack Le 20 Mai 2022 à 13:02
    Pas d'accord avec les critiques négatives, il faut arrêter de vouloir des héros toujours hyper badass au point ou ça en devient un cliché. Le récit m'a glacé et la passivité de Briséis se prête complètement à l'atrocité du récit. Seul reproche, il se focalise trop sur Achille vers les 3/4 de l'histoire. Attention, je déconseille aux gens sensibles avec la thématique du viol. C'est très cru.
  • Manon_etseslivres Le 29 Mai 2022 à 20:40
    Un livre cru et au point de vue vraimennt original. Briséis est une héroïne qui nous permet de voir un nouvel aspect de la guerre de Troie que j'ai beaucoup apprécie. Je suis juste un peu déçue que l'histoire se soit autant concentrée sur Achille dans la 2ème moitié du récit. J'aurais préféré qu'on reste focalisé sur les femmes
  • MomeRath Le 06 Juillet 2022 à 00:46
    Je m'attendais à un roman choral raconté par les différentes femmes qui jalonnent ce mythe de la guerre de Troie (Hécube, Andromaque, Penthésilée, Cassandre...) et c'est finalement un récit sans grande surprise que j'ai eu. Il y avait des longueurs, la construction des personnages aurait pu être plus affinée et je n'ai pas compris pourquoi on avait le point de vue d'Achille.
  • ElBaathory Le 17 Juillet 2022 à 00:16
    Pet Barker nous plonge au cœur du célèbre mythe de la guerre de Troie mais laisse cette fois-ci la parole à Briséis, l’une des voix féminine les plus captivante à découvrir. J’ai été plus que séduit par le portrait réalisé par cette dernière et j’ai été fort sensible à sa résilience ainsi qu’à sa détermination.
  • La Parenthèse d'Axelle Le 21 Juillet 2022 à 20:36
    Un roman que j'ai trouvé poignant dès les premières pages, tout de suite immersif. Le personnage de Briséis m'a touchée, elle porte le récit par son destin et à travers elle celui des femmes qui passaient de mains en mains durant la guerre de Troie. Un texte souvent difficile, révoltant mais captivant, qui amène une autre lecture de la mythologie. 17/20
  • Genesis Le 22 Juillet 2022 à 16:49
    Après avoir lu Madeline Miller, j'ai été ravi de me plonger dans cette réécriture de la guerre de Troie vue par Briséis. J'ai été complètement emporté bien que le personnage féminin promis s'efface à mis récit.

En vous inscrivant à Livraddict, vous pourrez commenter ce livre. M'inscrire !