Penguin Books

Amistad

Date de sortie : 1er août 1999

Vlad Taltos, books 1, 2 and 3: The Book of Jhereg : Jhereg, Yendi, Teckla

Date de sortie : 1er août 1999

Gothique charpentier (Carpenter's Gothic)

Date de sortie : 1er mars 1999

The Gift

Kenilworth (Kenilworth : A Romance)

Dommage personnel (Personal Injuries)

La montgolfière / Prochainement, Aphrodite ! (Coming, Aphrodite)

De grandes espérances / Les Grandes Espérances (Great Expectations)

La nouvelle rêvée (Traumnovelle)

La récolte douce des larmes

Le Meilleur des mondes (Brave New World)

The English

The legend of Sleepy Hollow and other stories

Feu de glace (Killing Me Softly)

Bridget Jones, tome 1 : Le Journal de Bridget Jones (Bridget Jones's Diary)

Tigane (Tigana)

The Lymond Chronicles, book 2: Queen's Play

Ralph's Party (Ralph's party)

The legend of Sleepy Hollow and other stories

La ferme de cousine Judith (Cold Comfort Farm)

Coriolan (Coriolanus)

Lamia, Isabella, The Eve of St Agnes and Other Poems

Quatre mariage et un enterrement (Four Weddings and a Funeral)

Coeur de dragon (Dragonheart)

Feu de glace (Killing Me Softly)

Le Troisième Homme (The Third Man)

Journal russe (The russian journal)

Femmes & filles (Wives and Daughters)

Un scandale en Bohème

This Sceptred Isle

Date de sortie : 3 décembre 1998

Notes on the State of Virginia

Date de sortie : 1er décembre 1998

De sang-froid (In cold blood)

Date de sortie : 3 septembre 1998

Sula

Date de sortie : 3 juillet 1998

Gentlemen Prefer Blondes and But Gentlemen Marry Brunettes

Date de sortie : 00 1925

Les hommes préfèrent les blondes (Gentlemen prefer blondes)

Date de sortie : 00 1925

Entre toutes les femmes (Amongst women)

L'étrange cas du docteur Jekyll et de M. Hyde / L'étrange cas du Dr. Jekyll et de M. Hyde / Le cas étrange du Dr. Jekyll et de M. Hyde / Docteur Jekyll et Mister Hyde / Dr. Jekyll et Mr. Hyde (The Strange Case of Dr. Jekyll and Mister Hyde)

1984 (Nineteen Eighty-Four / 1984)

Charlie et le grand ascenseur de verre (Charlie and the Great Glass Elevator)

Charlie et la chocolaterie (Charlie and the Chocolate Factory)

Sur la route (On the Road)

Gatsby le magnifique / Gatsby (The Great Gatsby)

Bizarre ! Bizarre ! (Someone like you)

L'arcane des épées, intégrale, tome 1 (Memory, sorrow and thorn, book 1: The dragonbone chair)

L'arcane des épées, intégrale, tome 2 (Memory, sorrow and thorn, book 2: The stone of farewell)

Renshai, book 1: The last of the Renshai

Renshai, book 2: The western wizard

Renshai, book 3: Child of thunder

L'attrape-coeurs (The Catcher in the Rye)

La maison du sommeil (The House of Sleep)

Jane Austen, passions discrètes (Jane Austen: A Life)

The life of Charlotte Bronte

La faim (Sult)

Un autre monde (Another world)

La foire aux vanités (Vanity Fair)

Vacances indiennes (Are you experienced ?)

Armadillo

La puissance de l'ange (The power of one)

La découverte du ciel (De ontdekking van de hemel)

Siberian Light

Poems of the Great War: 1914-1918

Une chute très lente (Falling Slowly)

Hatchepsut: The Female Pharaoh

Pierre de Lune / La Pierre de Lune (The Moonstone)

Les Mystères de Tante Dimity, tome 02 : Le secret de Tante Dimity (Aunt Dimity, book 02: Aunt Dimity's Good Deed)

Le docteur Jivago (Doktor Zhivago)

Le Moine (The Monk)

Alice au Pays des Merveilles, De l'autre côté du miroir / Tout Alice / Alice au Pays des Merveilles suivi de La traversée du miroir (Alice in wonderland & Through the Looking-Glass, and What Alice Found There)

Language Myths

Beloved

Date de sortie : 21 août 1997

Burning Your Boats: Collected Short Stories

Date de sortie : 1er août 1997

De grandes espérances / Les Grandes Espérances (Great Expectations)

Son dernier coup d'archet (His Last Bow)

La guerre de la fin du monde (La guerra del fin del mondo)

La Prisonnière des Sargasses (Wide Sargasso Sea)

Le Messager (The Go-Between)

Frankenstein ou le Prométhée moderne / Frankenstein (Frankenstein or The Modern Prometheus)

The Making of Pride and Prejudice

L'Asile (Asylum)

La Garden-Party et autres nouvelles (The Garden Party and Other Stories)

Les Dames du lac, tome 3 : Le Secret d'Avalon (The Mists of Avalon: The King Stag)

Je rêvais de l'Afrique (I Dreamed of Africa)

Tortilla Flat

Le Maître et Marguerite (Mistrz i Malgorzata)

Les amoureux de Sylvia (Sylvia's Lovers)

Portrait de femme (The Portrait of a Lady)

Le Maître de Ballantrae (The Master of Ballantrae)

Le Curé de Wakefield (The Vicar of Wakefield)

Les confessions d'un mangeur d'opium anglais (The confessions of an English opium-eater)

Fairy Tale (Fairy tale)

De l'autre côté du miroir / Alice à travers le miroir / Alice de l'autre côté du miroir (Through the Looking-Glass, and What Alice Found There)

Lolita

The Complete Poems

The Woman Who Rode Away and Other Stories

La plage (The Beach)

Why We Do what We Do

Date de sortie : 1er août 1996

Jane Austen : Oeuvres romanesques complètes (The Complete Novels of Jane Austen)

Date de sortie : 30 mai 1996

La ligne verte, tome 2 : Mister Jingles (The Green Mile, book 2 : The Mouse on the Mile)

Date de sortie : 26 avril 1996

Journal d'un chat assassin (The Diary of a killer cat)

Date de sortie : 1er janvier 1996

Mrs Dalloway (Mrs. Dalloway)

Date de sortie : 1er janvier 1996