Elfriede Jelinek : Un portraitVerena Mayer et Roland Koberg2009

Elfriede Jelinek ne laisse personne indifférent : qu'elle parle du rapport entre hommes et femmes, de sexe, de politique, elle nous emporte dans le tourbillon de ce " flot de voix et de contre-voix " que l'académie de Stockholm a distingué. S'appuyant sur de nombreux entretiens, sur des documents d'archives inexploités et sur leur parfaite connaissance de l'histoire contemporaine de l'Autriche et de sa littérature, Verena Maver et Roland Koberg dressent le portrait d'une artiste à la vie riche en contradictions. Célèbre pour ses apparitions dans les médias, Elfriede Jelinek mine pourtant une vie retirée. Dans son ronron, La Pianiste, elle règle ses comptes avec sa mère, alors qu'elles ont longuement cohabité. Viennoise distinguée, elle sait être une critique virulente de son temps qui descend dans la rue pour défendre des causes politiques. Lauréate de plusieurs prix prestigieux, elle suscite encore l'hostilité. Son oeuvre est tout aussi contrastée : le sublime et le trivial, le comique et le macabre, l'ironie et le mépris s'y côtoient. Cet ouvrage retrace une carrière, des débuts comme enfant prodige, " dressée " par une mère à la musique, jusqu'aux derniers textes écrits pour Internet par un auteur de renommée internationale.

Titre original : Elfriede Jelinek : Ein Porträt (2006)