La famille du tigre ailéPaula Fürstenberg2020

Synopsis

Née en RDA en 1987, Johanna n’a pour ainsi dire jamais connu son père, parti à l’Ouest juste avant la chute du Mur, alors qu’elle n’avait que deux ans. Désormais majeure, elle vient de s’installer à Berlin, qu’elle arpente en tous sens à bord des tramways dont elle sera bientôt l’une des conductrices, quand un message laissé sur le répondeur de sa mère fait ressurgir Jens.

L’heure est enfin venue d’éclaircir les raisons qui l’ont poussé à fuir. Est-il passé à l’Ouest pour y devenir une rock star ? S’est-il enfui pour échapper à la Stasi qui le surveillait en raison du contenu subversif de ses chansons ? Pourquoi n’a-t-il pas repris contact avec elle plus tôt ? Mais l’homme qu’elle retrouve quelques jours plus tard, cet homme qui, telles les créatures fantastiques des cartes médiévales qu’elle collectionne depuis l’enfance, reste pour elle une terra incognita, est gravement malade. Bientôt il ne pourra plus rien lui dire.

Comment vivre et se construire quand on ne connaît pas son passé et que le pays dans lequel on a grandi a disparu ? Et comment y remédier si “dans une famille, il n’y a pas de vérité, il n’y a que des histoires” ? Émouvante quête d’une jeune femme à travers les zones blanches de son enfance, bercée de la douce et lancinante nostalgie de l’origine, La Famille du tigre ailé est un bel hommage au pouvoir consolateur de la fiction.

Titre original : Familie der geflügelten Tiger (2016)

Moyenne

10.0

1 vote

FAIBLE

1 édition pour ce livre

2020 Editions Actes Sud (Lettres allemandes)

Traduit par Stéphanie Lux

244 pages

novembre 2020

ISBN : 9782330137199

Qui a lu ce livre ?

2 membres ont lu ce livre

Aucun membre ne lit ce livre

3 membres veulent lire ce livre

Aucun membre ne possède ce livre

1 chronique de blog

En vous inscrivant à Livraddict, vous pourrez partager vos chroniques de blog !

1 commentaire

  • Pour poster un message, il faut être inscrit sur Livraddict

  • avatar Vicky Rouberte
    10 / 20 Le 16 Septembre 2021 à 21:59 Vicky Rouberte

    Le petit attrait du mystère sur le passé du père n'aura pas duré. L'héroïne ne dégage aucune émotion, les faits manquent trop souvent de logique, il y a beaucoup de détails inutiles, de l'allemand inexpliqué. Le pire c'est cette femme qui se fou de tout et n'a aucun sens logique, même le titre est remis en question, sa bêtise est immense. Les explications empirent les choses, la fin est décevante.

Découvrez plus de livres