Le royaume des Faés, tome 1 : Le coeur du prince corbeauTessonja Odette2021

Un coup de cœur incontestable ! J'ai été prise dans l'histoire dès les premières pages. La relation entre Franco et Ember était attendrissante à lire, je peux même dire que je l'ai vécu.
Le seul point noir est la traduction un peu maladroite à certains moments : des mots ou lettres oublié, le la et le qui sont confondues ou encore un mots utilisés hors sa vraie signification.
Je recommande !

J'ai adoré ce tome, la relation entre Franco et Ember était très touchante ! L'histoire a des vibes de retelling de Cendrillon, mais superbement exécuté ! Hâte d'en savoir plus sur l'univers avec le T3

Un peu de mal à entrer dans l'histoire et j'y allais à reculons mais une fois passées les 70 pages, je fus prise dedans malgré un récit assez classique, un style d'écriture un peu maladroit mais l'univers est intéressant, le duo Franco/Ember m'a plu et j'ai trouvé sympa d'avoir pour base le conte de Cendrillon ou du moins des vibes! Et on peut très bien s'arrêter là!

De bonnes idées mais l'écriture m'a paru trop adolescente. Faute à la traduction peut-être. Et je n'ai pas accroché au personnage d'Ember malheureusement. Et grande question, pourquoi avoir inversé l'ordre de parution entre la VO et la VF du tome 1 et 2...

Une réécriture sympa mais sans réelle surprise. Le couple Franco/Ember fonctionne bien et l'univers intéressant mais il y a trop de coquilles, c'est à se demander si le livre a été relu un jour par quelqu'un de compétent or à 19 euros le bouquin, c'est énervant quand même.