Ciel bleu : Une enfance dans le Haut AltaïGalsan Tschinag1999

Synopsis

Galsan Tschinag raconte son enfance dans la steppe aux confins du désert de Gobi, dans les terres du Haut-Altaï.
Le groupe familial se déplace en fonction des pâturages et des saisons, on monte les yourtes et on rencontre les gens. Les enfants ont une place bien définie que vient troubler l'obligation de scolarisation imposée par le gouvernement communiste. Mais il y a toujours les vacances pour retrouver la grand-mère choisie et adoptée par l'enfant, pour jouer dans la montagne avec son chien et parcourir à cheval ces étendues sans fin où le galop sert aussi à mesurer l'espace et le temps.

Titre original : Der blaue Himmel (1999)

Moyenne

15.0

27 votes

BON

5 éditions pour ce livre

2024 Editions Métailié (Suites)

180 pages

19 avril 2024

ISBN : 9791022613606

2015 Editions Métailié (Suites)

Traduit par Dominique Petit

156 pages

15 mai 2015

ISBN : 2864243040

1999 Editions Métailié (Suites)

Traduit par Dominique Petit

154 pages

ISBN : 2864243040

1996 Editions Métailié

Traduit par Dominique Petit

154 pages

1er avril 1996

ISBN : 9782864242215

2015 Editions Métailié (Bibliothèque Allemande)

Traduit par Dominique Petit

156 pages

Format : ePub

7 mai 2015

ISBN : 9791022604000

Qui a lu ce livre ?

43 membres ont lu ce livre

Aucun membre ne lit ce livre

41 membres veulent lire ce livre

36 membres possèdent ce livre

1 chronique de blog

En vous inscrivant à Livraddict, vous pourrez partager vos chroniques de blog !

6 commentaires

  • 1
  • 2
  • Pour poster un message, il faut être inscrit sur Livraddict

  • avatar Maylie
    Le 07 Décembre 2024 à 16:02 Maylie

    Un très beau roman raconté du point de vue d'un enfant dans une Mongolie où modernité et traditions se heurtent. L'attachement de l'enfant à sa grand-mère d'adoption, son chien, son environnement et sa famille m'ont beaucoup touchée. La fin est déchirante, mais heureusement on sait qu'il s'agit de la vie de l'auteur, il a donc pu mener sa vie après ces moments tragiques.

  • avatar Virag
    17 / 20 Le 01 Janvier 2021 à 22:41 Virag

    Une immersion dans le monde nomade de l,immensité de l'Altai. Une lenteur, une beauté, et l'arrivée lente et inéluctable de la modernité, de l'alphabétisation. D'un côté on sait que cela ouvre des horizons mais de l'autre, un monde se perd. Les dernières pages sont poignantes, bouleversantes.

  • avatar Anima Lecteur
    15 / 20 Le 24 Octobre 2020 à 09:11 Anima Lecteur

    Roman qui emporte le lecteur dans un paysage où l'étendue de la steppe fait face à un ciel immense, avec des troupeaux, 3 yourtes, une famille et des chevaux. L'histoire du garçon, son amour pour sa grand-mère et la complicité avec son chien rappelle un croc blanc. La fin est abrupte et déconcertante mais cela signifie la fin de l'enfance au même titre qu'un point final...

  • avatar Meadhbh
    14 / 20 Le 04 Février 2019 à 18:39 Meadhbh

    C'est très dépaysant et ça change du reste de mes lectures. J'ai été bercée par le rythme lent du récit, puis bousculée à la fin, dans les dernières pages, avec cette rage de la part de l'enfant. Une histoire de vie qui montre d'autres aspects du monde et d'autres coutumes.

  • avatar Syl Cypher
    13 / 20 Le 19 Janvier 2019 à 13:16 Syl Cypher

    Intéressant de voir l'évolution de ce peuple alors que la modernité s'étend de plus en plus. Les traditions sont toujours là pourtant on sent que tout disparait petit à petit. Malheureusement, tout étant du point de vue d'un enfant, on ne comprend pas plus que lui ce qu'il se passe alors les choses sont survolées :(

  • 1
  • 2

Découvrez plus de livres