Les Châteaux / La Trilogie de Hurle, tome 1 : Le Château de HurleDiana Wynne Jones2002

J'ai d'abord été surprise de ne pas vraiment retrouver la même atmosphère que le dessin animé, je m'attendais à de grandes descriptions et à une ambiance mystérieuse, mais je m'en suis détachée et finalement j'ai beaucoup apprécié le ton beaucoup plus léger et les personnages davantage travaillés.

Un roman très agréable à lire, avec une plume fluide, un univers riche, coloré et dense, et des personnages attachants autant dans leurs qualités que dans leurs défauts.

Une part de moi avait peur de lire un copié coller du film d'animation et pas du tout ! Je l'ai lu en anglais, c'est tout à fait abordable. La plume est particulière et intéressante et les personnages à la fois drôles et attachants. Ce livre m'a surprise et j'ai passé un merveilleux moment, hâte de découvrir les autres :)

J’ai été fascinée par cette lecture du début à la fin. Le style est agréable, idéal pour une lecture à voix haute. J’ai apprécié découvrir les personnages qui ont inspiré ceux de Miyazaki. Calcifer, Hurle, Sophie. Un plaisir de passer plus de temps avec eux. C’est une belle histoire, un peu abstraite par moments, mais tout à fait captivante. Vivement les suivants.

Le film des studios Ghibli est un de mes favoris et j'appréhendais un peu la lecture de ce livre. Pourtant, dès les premiers chapitres on est embarqué. Le monde est à la fois familier et différent. On apprend à découvrir les personnages haut en couleurs, attachants et si drôles. J'ai adoré suivre cette petite famille et vivre un bout d'histoire dans le château ambulant :)