Cette lancinante douleur de la liberté : Lettres d’un résistant russe aux Occidentaux
Vladimir Boukovsky1981

On se souvient : en décembre 1976, Brejnev et Pinochet échangeaient Vladimir Boukovsky contre le chef communiste chilien Louis Corvalan. Depuis lors, Boukovsky vit donc ici, en Occident. Comment cet homme qui, à trente-quatre ans, avait passé douze ans dans les prisons et hôpitaux psychiatriques d'U.R.S.S. voit-il et juge-t-il le « monde libre » ? Il nous répond dans ce livre témoignage, incisif, sans indulgence pour nos travers, nos lâchetés, nos illusions. Nous croyons encore au « visage humain » d'un socialisme à venir. Nous ne voyons pas comment la contagion du « modèle soviétique » nous paralyse peu à peu.
Les camps n'avaient pu briser Boukovsky. Le douillet confort du monde occidental et la notoriété ne l'ont pas entamé. C'est une leçon de rigueur qu'il nous donne ici, en nous apprenant qui nous sommes. Et comment résister.