Palestine : Terre promise : Journal d'un siège
Raja Shehadeh2003

«Mon espace n'a cessé de se rétrécir. D'abord il est devenu dangereux d'aller se promener dans les collines autour de Ramallah. Ensuite, on m'a interdit de me rendre en Israël, puis de circuler entre les villes et les villages palestiniens. Maintenant, je ne peux même plus franchir le seuil de chez moi. Le périmètre de cette maison est tout ce qu'il me reste d'une Palestine que je puisse appeler mienne.» En avril 2002, l'armée israélienne investit la Cisjordanie et s'acharne sur Ramallah. Ce livre raconte la vie en état de siège : comment passer le temps quand on est prisonnier chez soi ? Que faire quand on ne peut pas se rendre chez sa propre mère malade, quelques rues plus loin ? Qu'est-ce que la réalité quotidienne de l'occupation ? Raja Shehadeh a tenu son journal pendant cette période : un document captivant, profondément émouvant et d'une grande portée politique, écrit dans une prose extraordinairement limpide. Avocat et écrivain, il réside toujours à Ramallah. Fondateur de Al Haq, une organisation non partisane de défense des droits de l'homme, il est l'auteur de nombreux ouvrages. "Peu de Palestiniens ont ouvert leur esprit et leur cœur avec la franchise de Raja Shehadeh." (New York Times Book Review.)

Titre original : when the bulbul stopped singing, a diary of ramallah under siege (2003)