Synopsis
Mulan est une jeune femme au cœur d’or, dotée d’un tempérament de guerrière. Elle ferait n’importe quoi pour protéger ceux qu’elle aime et c’est donc instinctivement qu’elle décide de prendre la place de son père infirme dans l’armée. Dissimulée sous l’identité de Ping, elle ne peut s’empêcher de douter alors que le capitaine de son régiment, Li Shang, et elle, se rapprochent.
Mais tout bascule lorsqu’il est mortellement blessé à sa place. Dévorée par la culpabilité et poussée par un sens profond du devoir, Mulan est prête à tout pour sauver celui qu’elle aime… Y compris se rendre dans le monde des Morts, le Diyu. Avec l’aide de ShiShi, le gardien de Shang, la guerrière devra affronter une série d’obstacles insurmontables pour ramener le capitaine avant le lever du soleil, ou ils resteront prisonniers du Diyu pour toujours…
Ceci n’est pas l’histoire de Mulan telle que vous la connaissez. C’est une histoire de sacrifice. De courage. D’amour. Une histoire où un seul détail peut tout changer.
Mais tout bascule lorsqu’il est mortellement blessé à sa place. Dévorée par la culpabilité et poussée par un sens profond du devoir, Mulan est prête à tout pour sauver celui qu’elle aime… Y compris se rendre dans le monde des Morts, le Diyu. Avec l’aide de ShiShi, le gardien de Shang, la guerrière devra affronter une série d’obstacles insurmontables pour ramener le capitaine avant le lever du soleil, ou ils resteront prisonniers du Diyu pour toujours…
Ceci n’est pas l’histoire de Mulan telle que vous la connaissez. C’est une histoire de sacrifice. De courage. D’amour. Une histoire où un seul détail peut tout changer.
Titre original : Reflection (2018)
Moyenne
16.0
428 votes
BON
6 éditions pour ce livre
2020 Editions Hachette (Heroes)
Traduit par Laurent Laget
384 pages
26 février 2020
ISBN : 9782017095477
2018 Editions Disney-Hyperion
408 pages
1er septembre 2019
ISBN : 9781484782187
2018 Editions Autumn Publishing
416 pages
1er février 2018
ISBN : 9781788103169
2017 Editions Disney-Hyperion
408 pages
27 mars 2017
ISBN : 9781484781296
2020 Editions Hachette (Heroes)
Traduit par Laurent Laget
384 pages
Format : AZW
26 février 2020
ISBN : B084YVG1R6
Qui a lu ce livre ?
562 membres ont lu ce livre
10 membres lisent ce livre
985 membres veulent lire ce livre
1 085 membres possèdent ce livre
66 commentaires
Pour poster un message, il faut être inscrit sur Livraddict
Ce n'est pas une réécriture de conte inoubliable mais j'ai passé un bon moment. L'action ne manque pas, même si on finit par tourner un peu en rond dans le Royaume des Morts. J'ai adoré les tempéraments de Mulan et Shang, encore plus courageux et loyaux que dans le dessin animé Disney. J'ai aussi aimé que la mythologie chinoise soit au cœur de ce Twisted Tale. Par contre, Mushu m'a un peu manqué !
Une lecture plutôt agréable, baignée de surprises, qui nous laisse entrevoir le conte de Mulan sous un nouveau jour. La plume de l'auteure est plutôt fluide. D'habitude, je ne suis pas une adepte des romans à la troisième personne, pourtant, ici, ça ne m'a absolument pas gênée.
Je ne suis pas rentrée dans l’histoire, le rythme était trop lent pour moi, j’ai lu un peu plus de 100 pages mais je ne suis jamais plongée dans l’histoire et pourtant j’aime l’histoire de Mulan. Mais la façon dont ici est traité l’histoire ne m’a pas du tout plu.
Un petit peu déçue car il est en deçà des autres TT. Le pitch est top, on en apprend pas mal sur la mythologie chinoise, les personnages sont extra avec une Mulan guerrière comme jamais, mais le style est moins travaillé ( les répétitions sont insupportables ! ) , il y a beaucoup de longueurs et Mushu est pratiquement inexistant. En revanche, le dernier quart est génial et la fin topissime.
Mulan étant mon Disney préféré, j'attendais beaucoup de cette lecture. Malgré une histoire peu originale et rapidement traitée, j'ai trouvé le récit agréable à lire et j'ai adoré re-découvrir les personnages de mon enfance. Petit coup de coeur pour Shishi, que j'aurais aimé voir prendre vie dans les dessins animés. 15/20