Outlander (éd. J'ai lu, intégrale), tome 04 : Les tambours de l'automneDiana Gabaldon2015

J'ai savouré ce tome comme les précédents. La richesse de l'univers montre un travail énorme de documentation, d'interprétation et d'imagination de l'autrice. La traduction hyper fluide nous permet de se laisser happer par cette nouvelle aventure de la famille Fraser, où beaucoup d'actions à priori anodines à un moment ont des conséquences importantes sur les personnages plus tard.

Encore beaucoup de retournements vont avoir lieu dans ce tome de plus de 1000 pages, des séquences émotions, des scènes violentes, des décisions irréversibles, Diana Gabaldon, donne encore et toujours envie de poursuivre la lecture de son roman. Mais lors de cette nième relecture, je suis sans doute moins emballée que par la dernière fois où j'ai moins adhéré à certains personnages.

Toujours aussi intense. Claire et Jamie s’installe après moult péripéties, période compliqué, de construction, négociations. Brianna rejoint sa mère avec Roger. Pas facile de débarquer deux siècles en arrière. Echanges assez houleux entre Brianna et Jamie. Beaucoup de politiques, d’alliances.

Quel plaisir de retrouver Claire et Jamie et de les suivre dans leurs aventures en Amérique ! J'aime beaucoup ce tome, particulièrement les rencontres avec les Indiens, les échanges sont très plaisants à suivre. Je suis très partagée avec le personnage de Roger. Autant, je déteste sa possessivité, son côté macho et son indécision, mais je reconnais qu'il semble aimer sincèrement Brianna.

Beaucoup de rebondissements dans ce tome. Le détail des descriptions nous donne l'impression d'être avec les personnages. Je regrette un peu les 1ers tomes où Claire et Jamie étaient au centre de tout, même si j'aime bien les persos de Brianna et Roger.