Fils de Chân DàngJean Vanmai1983

Les enfants de Chân Dàng se sont dispersés. / Avec les uns, nous sommes transportés au Viêt-Nam et nous apprenons à connaître leur vie et les innombrables événements de l'Asie moderne. / Avec les autres, nous pénétrons dans certains cercles de la Nouvelle-Calédonie, parmi les "rouleurs de minerai", les joueurs de Ban-Chan ou bien chez le vieux Chân Dàng solitaire de Nouméa. / Pour tous, l'aventure calédonienne reste un pan de leur vie et leurs descendants en sont marqués : où qu'ils se trouvent, ils ont payé cher leur droit de cité. / Ce récit, cependant, ne concerne pas une seule ethnie : Fils de Chân Dàng constitue également un témoignage précieux sur des faits malconnus de la vie calédonienne.