Synopsis
Mulan est une jeune femme au cœur d’or, dotée d’un tempérament de guerrière. Elle ferait n’importe quoi pour protéger ceux qu’elle aime et c’est donc instinctivement qu’elle décide de prendre la place de son père infirme dans l’armée. Dissimulée sous l’identité de Ping, elle ne peut s’empêcher de douter alors que le capitaine de son régiment, Li Shang, et elle, se rapprochent.
Mais tout bascule lorsqu’il est mortellement blessé à sa place. Dévorée par la culpabilité et poussée par un sens profond du devoir, Mulan est prête à tout pour sauver celui qu’elle aime… Y compris se rendre dans le monde des Morts, le Diyu. Avec l’aide de ShiShi, le gardien de Shang, la guerrière devra affronter une série d’obstacles insurmontables pour ramener le capitaine avant le lever du soleil, ou ils resteront prisonniers du Diyu pour toujours…
Ceci n’est pas l’histoire de Mulan telle que vous la connaissez. C’est une histoire de sacrifice. De courage. D’amour. Une histoire où un seul détail peut tout changer.
Mais tout bascule lorsqu’il est mortellement blessé à sa place. Dévorée par la culpabilité et poussée par un sens profond du devoir, Mulan est prête à tout pour sauver celui qu’elle aime… Y compris se rendre dans le monde des Morts, le Diyu. Avec l’aide de ShiShi, le gardien de Shang, la guerrière devra affronter une série d’obstacles insurmontables pour ramener le capitaine avant le lever du soleil, ou ils resteront prisonniers du Diyu pour toujours…
Ceci n’est pas l’histoire de Mulan telle que vous la connaissez. C’est une histoire de sacrifice. De courage. D’amour. Une histoire où un seul détail peut tout changer.
Titre original : Reflection (2018)
Moyenne
16.0
427 votes
BON
6 éditions pour ce livre
2020 Editions Hachette (Heroes)
Traduit par Laurent Laget
384 pages
26 février 2020
ISBN : 9782017095477
2018 Editions Disney-Hyperion
408 pages
1er septembre 2019
ISBN : 9781484782187
2018 Editions Autumn Publishing
416 pages
1er février 2018
ISBN : 9781788103169
2017 Editions Disney-Hyperion
408 pages
27 mars 2017
ISBN : 9781484781296
2020 Editions Hachette (Heroes)
Traduit par Laurent Laget
384 pages
Format : AZW
26 février 2020
ISBN : B084YVG1R6
Qui a lu ce livre ?
561 membres ont lu ce livre
10 membres lisent ce livre
986 membres veulent lire ce livre
1 085 membres possèdent ce livre
66 commentaires
Pour poster un message, il faut être inscrit sur Livraddict
Le récit est haletant et je ne me suis pas ennuyée. L'humour est présent, les personnages fidèles au film. L'histoire est originale et j'ai retrouvé les éléments que j'apprécie dans le film. Un twisted tales que je recommande.
Ce fut mon premier Twisted Tales et j'avoue avoir été un peu décue. J'aime beaucoup le dessin animé et l'inspiration que peut engendrer un personnage riche et fort tel que Mulan. Cependant, dans cette lecture, bien que facile à lire, il m'est resté un sentiment de "survolage". Cela reste une découverte qui ne m'empêchera pas de lire d'autes Twisted Tales.
C'était très sympa comme d'habitude, bien écrit et raconté, mais pour moi sans plus, car j'ai plus de mal avec l'idée d'une uchronie dans l'univers du film Mulan, qui est déjà parfait à mon sens. Si ce roman a une qualité, c'est d'approfondir et de rendre plus intéressante la relation entre Shang et Ping/Mulan. Mais du coup, exit Mushu et surtout sa relation avec Mulan, ce que je trouve dommage.
Une très très bonne lecture, j'ai aimé suivre Mulan dans son périple au royaume des morts avec Shishi puis Shang. J'ai apprécié également sa quête identitaire qui fera écho pour bon nombre de personnes. La balade à travers le Diyu m'a permis de voyager dans de jolis paysages. J'ai apprécié ma lecture et les personnages donc je ne peux que recommander !
J'ai aimé cette réécriture. On entre tout de suite dans l'action et la balade à travers le Diyu donne une occasion d'en apprendre encore plus sur les mythes chinois. Mon seul petit soucis vient des interrogations de Mulan qui sont très répétitives. Sans ça, aucun soucis.