Les vies des troubadours
Anonyme1985

Les vies des Troubadours nous ont été conservées dans les anthologies de chansons de ces poètes, établies entre le XIIIe et le XVe siècle. Elles y constituent (à la manière des commentaires alors appliqués dans les écoles aux auteurs latins) de courtes introductions, soit à l'oeuvre entière d'un troubadour, soit à telle chanson particulière. Ces récits, qui véhiculent autant de traits légendaires que de souvenirs historiques, sont très souvent des chefs d'oeuvre d'art narratif bref, dont on ne peut douter qu'ils soient à l'origine de la "nouvelle" moderne. M.Egan en fournit un large choix en textes originaux avec traduction juxta.